2012 - A look back at the year

1 月 1, 2013 | Filed Under 気づき | Leave a Comment

今年は間違いなく、人生のターニングポイントだった。
まさかのシンガポール移住。
これは働く女性としての悩みを、一気に解消する術として選択した。

『結婚・出産』この言葉は、働く女性が必ず持っている、難しい悩み。それに加えて、私のような起業家は、社員を守る、という立場もあった。結婚、出産、という一人の”女としての時勢”に加えて、”ベンチャー企業としての市場や事業の時勢”、のタイミングを合わせないと、全てがパーになる。

私にとって、それは3年かかりの大プロジェクト。2010年、一大決心をした。社員全員へ大方針を発表。受託中心だった日銭稼ぎの商売から、他人に継承しやすく成長性の高いソーシャルゲーム事業へ事業転換を一気に行い、結婚、出産と勝負をかけたのだった。そこからは毎日が首の皮一枚の、ローラーコースター生活だった。

eM By The River

12 月 4, 2012 | Filed Under 料理 | Leave a Comment

シンガポールはサンデーブランチをウリにしたレストランが多数あるが、
熱帯らしく緑あふれるテラスで摂る朝食が格別だと思う。

法師温泉（群馬県）

11 月 17, 2012 | Filed Under トラベル | Leave a Comment

久しぶりに日本へ戻ったら、季節が秋になっていた。
夏しかないシンガポールでは時の流れを季節で感じることはできない。
こうした独自の風土については、日本を離れて、改めて良いなと感じられる。
Read more

Memento mori

11 月 9, 2012 | Filed Under トラベル, 気づき | Leave a Comment

友であり、ライバルであり、投資先であり、弟であり、
私達夫婦の息子のようでもあった人が亡くなりました。
シンガポールで夜に亡くなったと知らせを受け、
信じられない気持ちで翌朝のフライトで日本へ向かいました。

Emigration from Japan to Singapore

9 月 20, 2012 | Filed Under 仕事 | Leave a Comment

2012年9月15日の夜、羽田空港を家族3人で出発し、シンガポールへ移住しました。
念願の海外起業・海外生活のスタートです。
ご協力頂いた多くの皆様に感謝しながらの、感慨深いフライトでした。

Good bye my office.

7 月 6, 2012 | Filed Under 仕事 | Leave a Comment

さよなら、わたしのオフィス。
いつか君も感じてほしい。
自分のオフィスを初めてもった時の、あの高揚と緊張を。

３４歳を迎えて

3 月 15, 2012 | Filed Under 未分類 | Leave a Comment

ちょうど７年前の３月、２６歳で私は会社を創業しました。

そして２年前に事業転換に成功し、その事業を売却して、
この３月でまたひとりに戻りました。会社は８期目になります。

その間、女性起業家にはハードルが高いかなぁと思っていた
結婚、出産、イグジットが実現できました。
（できなかったことは資金調達。いろんな意味で。）

闘病、通院、妊娠、出産、育休、子供の病など不安の中で、
社員や周囲のみなさん、家族に支えてもらったからこそ、
叶った夢だと思っています。本当に本当に感謝しています。

またひとりに戻りますが、いまは
応援してくれる投資家の夫と、
背中を見せたい息子がいます。

７年前にはなかった強さを胸に、
女性シリアルアントレプレナーになるべく
まったく新しいことに挑戦する１年にしたいと思います。

道を進んでいる最中に多くを語るのは主義ではありませんでしたが、
ひと区切りついたので、近く、振り返りをまとめてみようかなと思います。